الأحد، 9 أغسطس 2009

japanese language- 5th lesson

7- إبلاغ الشرطة :

لو سمحت : すみませんが  sumimasen ga
هل تستطيع أن تنادي لي الشرطة؟ : 警官を呼んでもらえますか  keikan o yonde moraemasuka?
ما هو رقم تلفون الشرطة؟ : 警察の電話は、何番ですか  keisatsu no denwa wa, nan ban desuka
لقد أضعت محفظتي : 財布をなくしてしまいました  saifu o nakushite shimaimashita
الجواز : パスポート  paspooto
تذاكر الطائرة : 飛行機の件  hikouki no ken
لقد سُرِقَت أمتعتي : スーツケースを盗まれてしまいました  suutsukeesu o nusumarete shimaimashita
النقود : 現金  genkin
ماذا سأفعل؟ : どうしたらいいですか  dou shitara ii desuka
أريد أن أبلِّغ عن سرقة : 盗難を報告したいです  tounan o houkoku shitai desu
حادث : 事故  jiko
يبدو أن نقودي قد سُرِقَت : お金を盗まれてしまったみたいです  okane o nusumarete shimatta mitai desu
أحدهم خطف كاميرتي للتو : たった今、カメラをひったくられてしまいました  tatta ima, kamera o hittakurarete shimaimashita
حقيبة اليد : ハンドバッグ  handobaggu
هل بإمكانك مساعدتي؟ : 助けてもらえますか  tasukete moraemasuka?
أنا اسمي... : 私の名前は...です  watakshi no namae wa....
أنا عربي : 私はアラビア人です  watashi wa arabiajin desu
أنا أتيت إلى اليابان للسياحة : 日本には観光で来ています  nihon ni wa, kankou de kiteimasu
للعمل : 仕事 shigoto
أنا أمكث في فندق : ホテルに泊まっています  hoteru ni tomatteimasu
رقم تلفوني هو 834767 : 私の電話番号は八三四七六七番です  watashino denwa bangou wa, hachi san yon nana roku nana ban desu
لقد أضعت طريقي : 道に迷ってしまいました  michi ni mayotte shimaimashita
هل تستطيع أن ترشدني إلى... : ...への行き方を、教えてください  ...e no ikikata o, oshiete kudasai
______________________________________________
الان بعض الضمائر واسماء الاشارة
1 -
الضمائر

الكلمة بالعربي...........النطق بالياباني
أنا.....................واتاشي
أنت.....................آناتا
أنتم -أنتن..............آناتا غاتا
نحن.....................واتاشي تاتشي
هو......................كاره
هما.....................كاره راه
هي......................كانوجو
هن......................كانوجو تاتشي
ملاحظة :- (أنت للبنات والاولاد)
ملاحظة 2 :- قول كلمة السيد او السيدة في صغية سؤال حيث أن كلمة Sama تعني السيد او السيدة و المصطلح Ka يستخدم لصيغة السؤال فبالتالي Sama Ka تعني السيد؟ او السيدة؟


2 -
أسماء الإشارة

الكلمة بالعربي............النطق بالياباني
هذا....................كوريه
هذه....................كوريه
ذلك....................آره
تلك....................آره
هؤلاء...................كوريرا
أولئك..................آريرا
من هو هذا؟.............داردسكا
من هي تلك؟.............داردسكا
هنا --------------------- كوُ كوُ
هناك ----------------- آسوُ كوُ
بعيد ------------------- تووُ ئي
قريب ------------------- تشكائي
_______________________________

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق